ADELINA
FASHION
ROBOT
UGO
LUCREZIA
GERVASIA
Adelina la si può riassumere con due semplici parole: UN MAIALE!
____________________
You can describe her with two simple words: A PIG!
Esuberante, vanitoso e sicuro di sé, Fashion Robot si presenta come un maestro della moda e del glamour.
chissà però quale sarà la sua vera origine!
____________________
Exuberant, vain, confident. He describes himself as a style and glamour Guru.
What he doesn’t know is his true origin!
Grezzo, permaloso e irascibile, il quasi sessantenne meccanico in pensione vive ormai da tanti anni da solo fra le montagne.
tutto però cambia improvvisamente quando decide di riparare un robot mezzo rotto trovato nel bosco.
____________________
A coarse, touchy, crusty, almost 60 years old, retired mechanic, has lived alone in the mountains for ages; when everything suddenly starts to change since he decides to repair a half wrecked robot found in the wood.
Quasi sempre impegnata a lavorare nel suo piccolo negozio di alimentari, Lucrezia è una donna tosta, energica e solare.
__________________
Spending most of the time working in her little grocery, Lucrezia is a strong, energy and cheerful woman.
Gervasia è una grossa e “attraente” mucca permalosa.
attenta alla moda (a quanto sembra) e molto PASSIONALE!
____________________
She’s a big, touchy, “attractive” COW.
She seems to be very fashion-conscious, and PASSIONATE!
