In giro per il Mondo dal 1991, inizia a disegnare nella calda estate dell’85.
Cresciuto a pane, matite e speck tra le montagne trentine, ha in seguito frequentato varie scuole arrivando fino a Milano dove ormai vive da quasi 5 anni tra fogli di carta e photoshop (confondendo tante volte le due cose tra di loro).
Le ultime notizie dicono che ormai abiti in treno (in un luogo di fantasia tra Treviglio e Borghetto) e che abbia messo su qualche chiletto nella zona lombare.
ma non vi preoccupate! È ancora in gran forma… forse
RAFFAELLI
M A R C O
Appeared in this world in 1991, he starts drawing in the hot summer of 1985.
Grown up with bread, pencils and speck in the mountains of Trentino Alto Adige (Italy), he graduated from various schools coming up to Milan where he lives. He juggle himself between paper and Photoshop (often confusing the two things).
The last news report he’s living on a train (in a fantasy place between Treviglio and Borghetto) and he put on some weight in the lumbar area.
Don’t worry, he still has got a great shape… likely
Un grazie a chi mi ha aiutato e supportato a realizzare questo progetto:
in particolare
Chiara Mazzoletti (per questo sito che state guardando),
Elisa Cencin, Federica Bianchi e Noemi Novello (per le traduzioni in lingua inglese e francese)
Maja Pilati (per la regia del video che potete trovare nella home page)
Paolo Crespi (per i tanti consigli e perché è un grande)
e poi all’Anna, tutti gli altri amici, alla famiglia, agli amici di famiglia, alla famiglia degli amici e compagnia bella
e mo basta che se no ci scappa la lacrimuccia!
PS: l’altra parte del corpo dalla quale è nato il fumetto è la mano eh!… che se no pensate male
Thank you to all the people that helped and supported me realizing this project:
particularly:
Chiara Mazzoletti (for this website you’re looking at)
Elisa Cencin, Federica Bianchi e Noemi Novello (for english and french translations)
Maja Pilati (for the direction of the video in the home page)
Paolo Crespi (for the advice and just because he’s THE MAN!)
To Anna, all my other friends, my family, my family’s friends, the friends’ family and so on..
ok, stop.. not gonna become too sentimental!
P.S. the other part of the body used for this comic is the HAND! mischievous...
